Прочитано 7871 раз. Голосов 14. Средняя оценка: 2,71
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Здорово, Андрей, здорово, очень понравилось, спасибо Вам! И, поскольку, приближается Рождество, желаю Вам обильных Божьих благословений и светлого Рождества!!! Комментарий автора: И Вам того же!
Татьяна Осокина
2015-12-20 12:41:42
Приветствую Вас, Андрей! Благодарю Вас за прекрасную молитву в стихах. Такие трогательные и искренние слова... Они отзываются в моем сердце. Это мне очень близко. Спасибо. Благословений Вам! Комментарий автора: Cпасибо!
Дудка Надежда
2015-12-22 15:00:03
Замечательно! О-очень понравилось.С наступающим Рождеством Христовым Вас. Благословения и вдохновения.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
